ラーメンを韓国語で何て言うの？知って食べたら味も辛さも最高だった

先日、焼肉を一緒に食べていた姪っ子から、突然、韓国語でのキムチについてあれこれと質問されました。ですが、はっきりとした答えが分からなかったので、徹底的に調べ上げたのです。そしてキムチを韓国語で何て言うの？正しく理解したら超美味しく食べられるの記事に書いた内容を姪っ子に説明すると大満足してくれたんですよね～^^

ですが今度は、

姪っ子

ねえ、叔父さん。キムチのことはよく分かったけどさぁ、ラーメンは韓国語で何て言うの？それに、醤油やとんこつラーメンも韓国にあるって叔父さんから聞いたことあるけど、それぞれどう言うの？

なんて質問をしてきたのです。

確かに韓国に行ったときに、ラーメンを数回食べたことがあります。ですが、注文するときはメニューの写真を指で示すだけで、韓国語で注文をしたことはありません。だから、ラーメンを韓国語で何て言うのかも知りませんし、考えたこともありませんでした。

まして、醤油やとんこつラーメン何て全く分からないですよね～(^^;　ですが、このまま分からないと済ますことはできないので、早速、韓国語でのラーメンについていろいろ調べてみました。

ということで今回は、ラーメンの韓国語についてお届けいたします。

ラーメンを韓国では何て言うの？

韓国語でラーメンは、

라면

と書き

ラミョン

と言って発音します。

どことなく日本のラーメンの発音と似ていますよね。私的には日本語よりも可愛らしいと思ってしまいましたけど^^ で、このラミョンという正しい発音が分かる動画がないか探して見ました。

すると、韓国の情報を発信してくれているYouTuberのかおるさんが動画の中でラミョンと可愛く発音している場面があったのでお借りしました。

こちらです↓

どうですか、ラミョンとネイティブな韓国語で発音されていましたね。

では次に、姪っ子も行っていた醤油や味噌、とんこつなどのラーメンが韓国語では何ていうのかを見てみましょう。

醤油や味噌、とんこつ等のラーメンを韓国語では何て言うの？

最近韓国では、日本式ラーメンが浸透してきていて若者たちの間でも人気があります。私が、韓国の町を歩いていても、よく일본식 라면：イルボンシッラミョン（日本式ラーメン）と書かれた看板を目にすることも多くなっています。

そんな日本式のラーメン屋のメニューにある、醤油や味噌、とんこつ等が何て言われているのかを調べて表にしましたのでご覧くださいね。

ハングル文字	韓国の発音	日本での意味
간장라면	カンジャンラミョン	醤油ラーメン
돈코츠라면	トンコツラミョン	豚骨ラーメン
된장라면	テンジャンラミョン	味噌ラーメン
소금라면	ソグムラミョン	塩ラーメン
카레라면	カレーラミョン	カレーラーメン
해물라면	ヘムルラミョン	海鮮ラーメン
야채라면	ヤチェラミョン	野菜ラーメン
차슈라면	チヤシュ―ラミョン	チャーシューラーメン
냉라면	ネンラミョン	冷やし中華

これらのメニューが、日本式のラーメン屋にはあるようです。聞いた話では、とんこつラーメンがかなり人気があるみたいですね。私も大好きなので次回韓国に行ったときは食べてみたいと思います。

では次に、韓国ラミョンについてもう少し詳しく見ていきましょう。

韓国ラミョンってどんなラーメン？

実は、韓国ラーメンであるラミョンは、インスタントラーメンを指して言います。先程の動画の中でかおるさんが食べていたのもそうですが、日本にあるチキンラーメンなどの即席ラーメンと同じです。

ですから韓国の食堂のメニューでラミョンを注文すれば、当然インスタントの乾麺で作ったものを提供されることがほとんどですね。

これは私が韓国の食堂でメニューの写真を指で示す注文したラミョンです^^　
↓　　　　　　　　　　　　↓

少し辛めでしたが美味しかったですよ。そのときは、インスタントラーメンとは気づきませんでしたけどね(^^;

あと、インスタントラーメン主要消費国の中において韓国は、人口1人当たりの消費が世界一となっています。そのことからも分かるように、韓国の人はラミョンが超大好きなんですよね～^^　

だって、私が韓国でコンビニに入ると、中のカウンター席でラミョンを美味しそうに食べている人を、本当によく見かけたりしますしね。あと、韓国ドラマの中でも、必ずと言うほど食べているシーンがでてきますよね～^^

では次に、韓国ラミョンの中でのおすすめのを紹介します。

韓国ラミョンの種類は？

私も韓国旅行にいけば、スーパーでよくインスタントラーメンをお土産用などで買っていきます。もちろん自分用として自宅にも買っていき、今までにいろいろな種類を食べています。

で、その種類もたくさんあり、スーパーではこんな感じで陳列してあります。
　↓　　　　　　　　　　　　↓

そしてその中から、私のおすすめするのが以下のラミョンです。

신라면：シンラミョン（辛ラーメン）
진라면：ジンラミョン（ジンラーメン）
감자면：カムジャラミョン（じゃがいも麺）
삼양라면：サミャンナミョン（三養ラーメン）
불닭볶음면：プルダックポックンミョン（ヘッブルダック炒め麺）
왕뚜껑：ワントゥコン（王カップラーメン）

■신라면：シンラミョン（辛ラーメン）

韓国のインスタントラーメンの定番で、日本のスーパーなどでも簡単に買えるようになっています。もちろん我が家のラーメンストック場にも欠かすことはないですね。もし韓国のラーメンを食べたことがない人には、この辛ラーメンから経験してもらいたいです。

■진라면：ジンラミョン（ジンラーメン）

辛ラーメンと比べて、若干辛さが控えめだと思います。だから韓国ラーメンが食べたいけど辛さが苦手と敬遠している人にはおすすめですね。私は中に入っている乾燥シイタケがお気に入りですよ～(^^♪

■감자면：カムジャラミョン（じゃがいも麺）

以前、私が炭水化物ダイエットを実行中に食べていたのがこのカムジャラミョンでした。で、ダイエット効果があったのかは分からなかのですが、本当に美味しいインスタントラーメンだと思いました。

麺のもちもち感も半端ではないですし、味に関しても文句のつけどころがないですね。他のインスタントラーメンとはまた違った味が楽しめますよ。

■삼양라면：サミャンナミョン（三養ラーメン）

韓国で初めてインスタントラーメンとして登場したのがこのラミョンです。パーケージを見ていても歴史を感じさせられます^^　味の方も素朴な風合いで辛さも控えめ。昔ながらの韓国ラーメンが味わえますよ。

■불닭볶음면：プルダックポックンミョン（ヘッブルダック炒め麺）

実際食べた私の感想は「超辛い！名古屋の台湾ラーメンの倍辛い！」でした(^^;　汗も半端なく掻きますし、舌もヒリヒリ状態です。ですが、凄くクセになる味でした。辛いのが得意な人、味わったことがない辛さに挑戦したい人にはおすすめです。

■왕뚜껑：ワントゥコン（王カップラーメン）

先程の動画の中で、かおるさんが食べていましたね。私も韓国旅行のときに、ホテルの部屋で食べたことがありますが、とても美味しいですよ。カップラーメンの中では一押しですね。ちなみに왕뚜껑：ワントゥコンのワンは（王）、コンが（蓋）ってことになります。

あと、私の経験から、韓国インスタントラーメンを美味しく食べるのなら、冷蔵庫などにある卵やネギ、チーズなどの食材をトッピングすると美味しく食べられますよ。とくにキムチはおすすめですね。

先ほどのYouTuberかおるさんの他の動画に、辛ラーメンを美味しく食べられる方法を紹介してくれていたので、これもお借りしましたよ↓

本当に美味しそうですよね～(^^♪

まとめ

ラーメンの韓国語についてお届けいたしました。韓国に何度も行きますし、ラーメンも食べてはいたのですが、韓国語で何て言うかは気にしていませんでした(^^;

しかし、今回も姪っ子からの質問で、調べる機会ができてよかったです。今度韓国の食堂に入ったら「ラミョン　ジュセヨ（ラーメンお願いします）」と注文してみます^^

ではここでもう一度おさらいをしておきますね。

韓国語でラーメンは、